【平安夜歌词】《平安夜》是一首广为流传的经典圣诞歌曲，原名为“Stille Nacht”，由奥地利作曲家约瑟夫·摩尔（Joseph Mohr）于1818年创作，后由弗朗茨·格里帕尔迪（Franz Xaver Gruber）谱曲。这首歌在世界各地被广泛演唱，尤其是在圣诞节期间，象征着和平、宁静与温馨的节日氛围。
一、
《平安夜》以其优美的旋律和深情的歌词，表达了对耶稣诞生的庆祝与对和平的渴望。歌词内容简单却富有深意，通过描绘一个宁静的夜晚，传达出人们对信仰、家庭和爱的珍视。虽然这首歌最初是作为宗教歌曲创作的，但如今它已成为全球范围内庆祝圣诞节的重要音乐符号之一。
由于其旋律优美、歌词易懂，这首歌也被翻译成多种语言，在不同文化中广受欢迎。无论是教堂里的合唱，还是家庭中的轻声哼唱，《平安夜》都承载着人们对于节日的期待与情感寄托。
二、歌词对照表（英文原版 + 中文翻译）
| 英文歌词（Original） | 中文翻译（Translation） |
| Silent night, holy night, | 平安夜，圣洁夜， |
| All is calm, all is bright. | 天地静默，万物光明。 |
| Round yon’ virgin, mother mild, | 看那童贞圣母，温柔慈祥， |
| Word of God, born for us. | 上帝之子，降生人间。 |
| Sleep, baby Jesus, sleep. | 安睡吧，耶稣圣婴，安睡吧。 |
| Sleep, baby Jesus, sleep. | 安睡吧，耶稣圣婴，安睡吧。 |
| Holy infant, so tender and mild, | 圣洁的婴儿，柔顺而温良， |
| Sleep, baby Jesus, sleep. | 安睡吧，耶稣圣婴，安睡吧。 |
| Morning’s at hand, morning’s at hand, | 黎明将至，黎明将至， |
| Light of the world, light of the world. | 世界的光，世界的光。 |
三、结语
《平安夜》不仅是一首圣诞歌曲，更是一种文化的象征。它跨越了国界与语言，成为人们表达祝福与希望的一种方式。无论你身处何地，只要听到这首熟悉的旋律，心中便会涌起一股温暖与安宁。
以上就是【平安夜歌词】相关内容，希望对您有所帮助。
