【初中课外文言文导读《陨石》阅读答案附翻译】在初中语文学习中，文言文是不可或缺的一部分。它不仅有助于提高学生的语言理解能力，还能增强对古代文化的认识。其中，《陨石》是一篇较为典型的课外文言文，内容简短但寓意深刻，常被选为阅读训练材料。

《陨石》一文讲述的是一块从天而降的石头，引起人们的好奇与议论。文章通过描写人们对陨石的不同反应，反映出人性中的好奇、迷信与理性思考之间的冲突。虽然篇幅不长，但其内涵丰富，值得深入探讨。

原文：

有客见玉者，问曰：“此玉也？”曰：“非玉也。”曰：“然则何物？”曰：“陨石也。”客愕然曰：“陨石，何以谓之玉？”曰：“夫玉，温润而泽，光而不耀；陨石，粗粝而重，黑而不明。然其质虽异，皆天地之精气所凝也。”

翻译：

有一位客人看到一块玉石，问道：“这是玉吗？”回答说：“不是玉。”客人又问：“那是什么东西？”回答说：“是陨石。”客人惊讶地说：“陨石，怎么能叫玉呢？”回答说：“玉，质地温润，色泽柔和，光彩内敛而不张扬；陨石，粗糙厚重，颜色昏暗不明。虽然它们的质地不同，但都是天地间精华凝聚而成。”

阅读理解题及参考答案：

1. 文中“陨石”与“玉”有何不同？

答：玉温润泽，光而不耀；陨石粗粝重，黑而不明。

2. 作者认为“陨石”为何可以被称为“玉”？

答：因为它们都是天地精华凝聚而成，虽质地不同，但都具有自然之美。

3. 本文主要表达了怎样的思想？

答：强调事物的本质与其表象可能不同，应透过现象看本质，不应仅凭外貌判断事物价值。

4. 你如何理解“天地之精气所凝”这句话？

答：说明无论是玉还是陨石，都是大自然孕育出的珍贵物质，体现了自然界的神奇与伟大。

总结：

《陨石》虽短，却蕴含哲理，提醒我们在面对未知事物时，应保持理性思考，不轻易下结论。同时，文章也表达了对自然万物的敬畏之情。对于初中生而言，这篇文言文不仅是语言学习的素材，更是培养思辨能力和文化素养的重要读物。