【赤兔之死原文及翻译】在中国古代文学中，有许多脍炙人口的篇章，其中《赤兔之死》便是极具代表性的作品之一。这篇短文以简洁而富有情感的语言，讲述了一匹名马“赤兔”的悲壮结局，展现了忠诚、义气与生命价值的主题。

原文：

赤兔者，吕布之骏马也。其毛如火，目似炬，日行千里，夜走八百。吕布骁勇，赤兔亦随其征伐四方，屡建奇功。然天命无常，吕布终为曹操所擒，赤兔亦被俘。

曹操爱其良驹，欲赐于关羽。关羽素重义气，感其忠心，遂收留赤兔。自此，赤兔随关公征战，忠心不二。然天意弄人，关羽败走麦城，赤兔亦被围困于麦城之外。

关羽死后，赤兔悲痛欲绝，不吃不饮，三日而亡。世人皆叹其忠，谓之“赤兔之死”。

翻译：

赤兔是一匹非常有名的战马，是吕布的坐骑。它的毛色如同火焰般鲜艳，眼睛像火炬一样明亮，一天能跑一千里，一夜能行八百里。吕布英勇善战，赤兔也跟随他四处征战，立下不少战功。然而，天意难测，吕布最终被曹操所擒，赤兔也被俘获。

曹操十分喜爱这匹良马，打算把它赏赐给关羽。关羽一向重视道义，感动于赤兔的忠诚，于是收留了它。从此以后，赤兔陪伴着关羽南征北战，始终忠心耿耿。但命运多舛，关羽在麦城兵败，赤兔也被围困在麦城之外。

关羽去世后，赤兔悲痛万分，不肯进食，三天后便离开了人世。人们感叹它的忠诚，称之为“赤兔之死”。

结语：

“赤兔之死”不仅仅是一个关于马的故事，更是一段关于忠诚与牺牲的传奇。它告诉我们，真正的忠诚不分贵贱，哪怕是一匹马，也能在历史长河中留下令人动容的一笔。赤兔虽死，其精神却永存于人心之中。