《阮郎归·天边金掌露成霜》是宋代词人晏几道的一首抒情小词，全词以细腻的笔触描绘了秋夜的静谧与离人的愁绪，情感含蓄而深远。全词如下：

《阮郎归·天边金掌露成霜》

天边金掌露成霜，云随雁字长。

绿杨影里小回廊，莺声细欲藏。

新梦断，旧愁长，罗衣不耐凉。

欲将心事付瑶觞，无奈酒杯空。

一、译文解析

天边金掌露成霜：天边的月亮像一只金色的手掌，洒下清冷的露水，凝结成霜。这里用“金掌”比喻月亮，营造出一种清冷孤寂的意境。

云随雁字长：天上的云朵仿佛跟随南飞的雁群，缓缓地延伸向远方，象征着离别与思念。

绿杨影里小回廊：在绿柳的阴影中，有一条曲折的小走廊，环境幽静，引人遐想。

莺声细欲藏：黄莺的鸣叫声轻柔婉转，仿佛想要隐藏起来，更添几分静谧与哀愁。

新梦断，旧愁长：刚刚做的美梦被打破，而往日的忧愁却久久不散，表达了词人内心的惆怅。

罗衣不耐凉：身上的薄衣难以抵御夜晚的寒意，暗示了孤独与凄凉。

欲将心事付瑶觞，无奈酒杯空：想要借酒消愁，把心中的苦闷倾诉出来，但酒杯却是空的，无人共饮，更显寂寞。

二、艺术特色与赏析

这首词虽短，却意境深远，语言清丽，情感真挚。作者通过自然景物的描写，如“金掌”、“露霜”、“绿杨”、“莺声”等，营造出一个静谧而略带哀愁的秋夜氛围。这些意象不仅增强了画面感，也映衬出词人内心的情感波动。

全词结构紧凑，层次分明。上片写景，下片抒情，情景交融，虚实相生。尤其是“新梦断，旧愁长”一句，简洁有力，直击人心，表现出对往事的怀念与现实的无奈。

结尾“欲将心事付瑶觞，无奈酒杯空”，则以反问的方式表达出词人无法排解心中忧思的痛苦。这种“有心无力”的情感表达，使整首词更具感染力。

三、思想内涵

这首词不仅仅是对秋夜景色的描绘，更是词人内心情感的真实流露。它反映了人在孤独中的沉思，以及对过往美好时光的追忆。词中透露出一种淡淡的哀愁与深深的寂寞，体现了晏几道词作中常见的“闲愁”主题。

在宋词中，这类题材虽常见，但晏几道以其独特的艺术手法，赋予了作品更深的情感层次与审美价值。他善于从细微处入手，以小见大，使读者在平淡中感受到深刻的情感共鸣。

四、总结

《阮郎归·天边金掌露成霜》是一首风格清丽、情感深沉的词作。通过对秋夜景物的细腻刻画，以及对内心情感的含蓄表达，展现了词人高超的艺术造诣与深邃的情感世界。此词不仅是晏几道词风的典型体现，也是宋词中抒情小令的代表之作。