首页 > 综合百科 > 精选范文 >

徐文长传原文原文及翻译_徐文长传原文阅读答案_徐文长传原文文言文

更新时间:发布时间:

问题描述:

徐文长传原文原文及翻译_徐文长传原文阅读答案_徐文长传原文文言文,有没有人能看懂这个?求帮忙!

最佳答案

推荐答案

2025-06-18 02:47:04

徐文长,名渭,字文长,明代著名文学家和书画家。他的作品以才情横溢、风格独特著称,被誉为“诗书画三绝”。本文将为您呈现《徐文长传》的原文,并附上详细注释与现代汉语翻译,帮助读者更好地理解这位才子的生平与成就。

原文

徐文长少负才名,然性孤高,不拘小节。年十五,入太学,以文章见赏于师友间。其诗文清新脱俗,不落俗套,常有奇思妙想,令人叹服。尝自题曰:“吾书第一,诗次之,画又次之。”此语虽戏谑,却也道出了他艺术上的真实追求。

文长一生坎坷,屡试不第,遂寄情于山水之间,游历四方。所到之处,皆留墨宝,或题诗于壁,或作画赠人。其画风独树一帜,多以水墨写意为主,笔法潇洒自如,意境深远。

晚年归隐山林,潜心创作,留下诸多珍贵之作。文长去世后,其作品广为流传,影响深远,成为后世学习的典范。

注释

1. 太学:古代最高学府。

2. 奇思妙想:指独特的创意和构思。

3. 戏谑:开玩笑。

翻译

徐文长年轻时便以才华闻名,但性格孤傲,不拘泥于琐碎之事。十五岁时进入太学,在师生中因文章受到赞赏。他的诗文清新自然,与众不同,常常充满奇特的创意,让人赞叹不已。他曾自我调侃说:“我的书法是最好的,其次是诗歌,再次是绘画。”这句话虽然是玩笑话,却也反映了他在艺术上的真实追求。

文长的一生充满了挫折,多次参加科举考试均未成功,于是将情感寄托于自然之中,四处游历。无论走到哪里,他都会留下墨迹,有时在墙上题诗,有时为他人作画。他的画风独具特色,大多采用水墨写意,笔触自由奔放,意境深邃。

晚年的徐文长隐居山林,专心致志地进行创作,留下了众多宝贵的作品。他去世之后,其作品广泛传播,对后世产生了深远的影响,成为了人们学习的榜样。

通过这篇传记,我们可以看到徐文长不仅是一位才华横溢的艺术家,更是一个敢于表达自我、追求自由精神的人。他的故事激励着我们去探索未知领域,勇于创新,活出真我风采。

免责声明:本答案或内容为用户上传,不代表本网观点。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。 如遇侵权请及时联系本站删除。