宋代文天祥的《过零丁洋》，是一首充满悲壮情感的诗篇，展现了诗人面对国家危难时的坚定意志和崇高精神。以下是这首诗的原文、注释、翻译以及赏析。

原文：

辛苦遭逢起一经，干戈寥落四周星。

山河破碎风飘絮，身世浮沉雨打萍。

惶恐滩头说惶恐，零丁洋里叹零丁。

人生自古谁无死？留取丹心照汗青。

注释：

1. 起一经：指因精通一种经书而被朝廷选拔为官。

2. 干戈寥落：指战争稀少，形容局势相对和平。

3. 四周星：四年的时间。

4. 惶恐滩：地名，在今江西万安县境内，水急滩险。

5. 零丁洋：即伶仃洋，在广东珠江口外。

6. 丹心：赤诚的心。

7. 汗青：史册。

翻译：

我因精通经书而投身仕途，四年来战事稀疏但国家依旧破碎不堪，如同风中飘散的柳絮。个人的命运也如雨中的浮萍，漂泊不定。在惶恐滩头曾有深深的忧虑，在零丁洋中感叹自身的孤独无助。自古以来，人终有一死，但我愿以一颗赤诚之心，让自己的忠诚与事迹永载史册。

赏析：

这首诗写于文天祥抗元失败被俘后，表达了他不屈服于敌人的高尚气节。首联叙述了自己从读书入仕到投身战场的经历；颔联通过比喻，形象地描绘了国家动荡和个人命运的艰难；颈联则具体描述了作者在惶恐滩和零丁洋的感受，进一步强化了孤苦无依的情感；尾联直抒胸臆，表明了即使面对死亡，也要保持忠贞不渝的决心。全诗格调高昂，感情真挚，充分体现了文天祥作为民族英雄的伟大人格魅力。

以上便是关于《过零丁洋》的原文、注释、翻译及其赏析，希望读者能从中感受到那份穿越时空的爱国情怀与坚韧力量。