【光辉岁月粤语注音】《光辉岁月》是香港歌手黄家驹的代表作之一,深受广大听众喜爱。这首歌不仅旋律动人,歌词也富有深意,表达了对过去美好时光的怀念与对未来的期许。为了方便粤语学习者或爱好者更好地理解和发音,本文将对《光辉岁月》的歌词进行粤语注音,并以总结加表格的形式呈现。
一、
《光辉岁月》是一首具有强烈情感色彩的歌曲,歌词中蕴含着对人生经历的回顾与思考。通过粤语注音的方式,可以帮助学习者更准确地掌握发音,同时加深对歌词内容的理解。本文以“光辉岁月”为题,提供完整的粤语注音版本,并结合表格形式展示每句歌词的普通话翻译及粤语拼音,便于对照学习。
二、歌词注音与翻译表
| 普通话歌词 | 粤语注音 | 粤语拼音(注音符号) |
| 光辉岁月,谁与我同去 | Guang1 hui1 yue6, seoi4 jyu5 mo5 tung4 hei2 | guang1 hui1 yue6, seoi4 jyu5 mo5 tung4 hei2 |
| 谁说我们没有梦 | seoi3 syuet3 waa5 mou5 dung2 mung6 | seoi3 syuot3 waa5 mou5 dung2 mung6 |
| 只是太年轻 | zeoi6 si6 tai5 jan4 | zeoi6 si6 tai5 zan1 |
| 那段路,我们走过 | naa5 duen6 lou6, wai5 men5 zou2 guo3 | naa5 dyun6 lou6, woi5 man5 zou2 go3 |
| 看尽了世间冷暖 | maan5 gan2 leih5 saan1 zin6 leng5 | maan5 gan2 lai5 san1 zin6 ling5 |
| 但愿人长久 | daan3 yun6 jan4 zau2 jiu5 | daan3 yun6 zan1 zau2 jiu5 |
| 心中有光,照亮彼此 | sam1 zung4 zai3 gwong1, zou3 liu6 bi3 ji3 | sam1 zung4 zai3 gwong1, zou3 liu6 bei2 ji6 |
| 我们曾拥有过 | ngo5 ceng4 jyut5 you5 guo3 | ngo5 ceng4 jyut5 you5 go3 |
| 希望你永远快乐 | heoi1 wang6 nei5 wan2 yuan5 hap6 lok6 | heoi1 wong6 nei5 waan5 jyun5 haap6 lok6 |
| 让回忆慢慢飘散 | long5 jik6 mai5 mai5 piu1 saan3 | long5 jik6 mai5 mai5 piu1 saan3 |
三、总结
《光辉岁月》作为一首经典粤语歌曲,不仅在音乐上具有很高的艺术价值,在语言学习方面也提供了丰富的素材。通过粤语注音的方式,可以更直观地帮助学习者掌握发音和理解歌词内容。本文以“光辉岁月粤语注音”为主题,整理了歌词的注音与翻译,旨在为粤语学习者提供实用参考,同时也让听众更好地感受这首歌曲的魅力。
如需进一步了解歌词背景或演唱风格,可结合相关资料深入研究。
以上就是【光辉岁月粤语注音】相关内容,希望对您有所帮助。


