【opera的中文意思】“Opéra”是法语中对歌剧的称呼,而在英语中通常写作“opera”。在中文里,“opera”对应的翻译是“歌剧”。它是一种融合了音乐、戏剧、诗歌、舞蹈和舞台艺术的综合表演形式。歌剧起源于16世纪末的意大利,随后在欧洲各地发展出多种风格和流派。
不同语言中对“opera”的称呼有所不同,但其核心含义基本一致,即一种以歌唱为主的表现形式。以下是一些主要语言中“opera”的对应词及其简要说明:
表格展示:
语言 | 对应词 | 中文意思 | 简要说明 |
英语 | Opera | 歌剧 | 融合音乐、戏剧与表演的艺术形式 |
法语 | Opéra | 歌剧 | 起源于意大利,流行于欧洲 |
意大利语 | Opera | 歌剧 | 最早的歌剧形式发源于此 |
德语 | Oper | 歌剧 | 德国歌剧注重交响乐与剧情结合 |
西班牙语 | Ópera | 歌剧 | 在西班牙及拉丁美洲广泛流行 |
中文 | 歌剧 | 歌剧 | 中国本土也有发展,如京剧等 |
补充说明:
虽然“opera”在不同文化中有不同的表现形式,但其核心都是通过演唱来表达情感和故事。无论是西方古典歌剧还是现代音乐剧,都可视为“opera”的延伸或变体。
此外,在日常使用中,“opera”有时也用于比喻复杂而庞大的事物,例如“这个项目真是个opera”,意指事情非常复杂、难以处理。
结语:
“Opera”在中文中译为“歌剧”,是一种融合音乐与戏剧的艺术形式,源自欧洲,具有丰富的历史和文化背景。了解不同语言中“opera”的表达方式,有助于更全面地理解这一艺术门类的全球影响力。
以上就是【opera的中文意思】相关内容,希望对您有所帮助。