【observance什么意思】“Observance” 是一个英文单词,常见于正式或书面语中,其核心含义是“遵守、履行、实行”,常用于描述对规则、法律、传统、习俗或宗教仪式的遵循。在不同语境下,“observance” 可以有不同的具体含义。
2. observance什么意思
在日常英语学习或使用中,“observance” 一词可能并不常见,但它在某些特定语境中非常重要。以下是对 “observance” 的详细解释与总结。
✅ 一、基本含义总结
英文单词 | 中文意思 | 用法说明 |
observance | 遵守、履行、实行 | 表示对某种规定、制度、传统或宗教仪式的遵守行为 |
✅ 二、常见用法解析
1. 遵守法律或规则
- 例句:The observance of traffic laws is essential for road safety.
- 翻译:遵守交通法规对道路安全至关重要。
2. 宗教仪式的执行
- 例句:The observance of religious festivals is an important part of cultural identity.
- 翻译:宗教节日的庆祝是文化认同的重要组成部分。
3. 传统或习俗的保持
- 例句:The observance of old customs is fading in modern society.
- 翻译:传统习俗在现代社会中正逐渐消失。
4. 学术或正式场合中的使用
- 例句:The observance of proper procedures ensures the accuracy of research.
- 翻译:遵守正确的程序可以确保研究的准确性。
✅ 三、与相近词的区别
单词 | 含义 | 与 "observance" 的区别 |
observe | 观察、遵守 | 更强调“观察”或“注意”,不特指“遵守” |
compliance | 遵从、顺从 | 强调服从命令或规定,通常带有被动意味 |
practice | 实践、惯例 | 更偏向于“习惯性行为”,不一定有强制性 |
✅ 四、小结
“Observance” 是一个较为正式的词汇,主要表示对某种规则、传统、法律或宗教仪式的遵守和执行。它常用于学术、法律、宗教或文化语境中,强调一种有意识的行为或态度。理解它的正确用法,有助于提升英语表达的准确性和专业性。
降低AI率建议:
- 使用口语化表达(如“比如”、“例如”)
- 加入个人理解或生活例子
- 适当调整句子结构,避免重复句式
如果你需要更具体的例句或扩展内容,也可以继续提问!
以上就是【observance什么意思】相关内容,希望对您有所帮助。