【路人借问遥招手的借问和遥是什么意思】在古诗词中，许多词语的含义与现代汉语有所不同。例如，“路人借问遥招手”这句诗中的“借问”和“遥”就不是字面意义上的“借用提问”或“遥远”，而是具有特定的文学意义。下面我们将对这两个词进行详细解析，并以表格形式总结。
一、诗句背景
“路人借问遥招手”出自唐代诗人胡令能的《小儿垂钓》。全诗如下：
> 蓬头稚子学垂纶，
> 侧坐莓苔草映身。
> 路人借问遥招手，
> 怕得鱼惊不应人。
这首诗描绘了一个头发蓬乱的小孩在水边专心钓鱼的情景，当有路人向他询问时，他却远远地招手示意，生怕惊动了鱼儿。
二、关键词解析
1. “借问”的意思
“借问”在古文中并不是“借用提问”的意思，而是一种委婉、礼貌的问话方式，相当于“请问”或“请教”。在诗句中，“路人借问”指的是路人在向小孩询问问题，比如“你在干什么？”或“这里有没有鱼？”
- 现代解释：礼貌地询问
- 古文用法：一种谦逊、客气的问法
- 诗句语境：路人向小孩发问
2. “遥”的意思
“遥”在本句中是“远”的意思，表示距离上的遥远。这里的“遥招手”是指小孩没有直接回应，而是从远处招手示意，可能是为了不打扰钓鱼，也可能是害羞或专注。
- 现代解释：远、遥远
- 古文用法：表示空间上的距离
- 诗句语境：小孩在远处招手，避免惊扰鱼儿
三、总结表格
| 词语 | 现代解释 | 古文解释 | 诗句语境 | 作用 |
| 借问 | 礼貌地询问 | 委婉、客气的问法 | 路人向小孩发问 | 表达礼貌与尊重 |
| 遥 | 远、遥远 | 表示空间距离 | 小孩在远处招手 | 体现动作的距离感，增强画面感 |
四、结语
“借问”和“遥”虽为常见字词，但在古诗中承载着丰富的文化内涵。理解它们的真实含义，有助于我们更好地欣赏古诗的语言之美和意境之妙。通过学习这些词汇的古今差异，也能提升我们的语文素养和阅读能力。
以上就是【路人借问遥招手的借问和遥是什么意思】相关内容，希望对您有所帮助。
