【狼的译文七年级上册50字】《狼》是清代作家蒲松龄所著《聊斋志异》中的一篇寓言故事,讲述两个屠夫与两只狼之间的智斗。文章通过生动的情节,揭示了狼的贪婪与狡猾,同时也赞扬了人类的机智与勇敢。
以下是《狼》的原文及译文(约50字):
一、原文(约50字)
“一屠晚归,担中肉尽,止有剩骨。途中两狼,缀行甚远。”
二、译文(约50字)
一个屠夫傍晚回家,担子里的肉已经卖完了,只剩下一些骨头。路上遇到两只狼,紧跟着他走了很远。
三、总结表格
项目 | 内容说明 |
文章出处 | 《聊斋志异》 |
作者 | 蒲松龄 |
主题 | 狼的贪婪与人类的智慧 |
原文内容 | 一屠晚归,担中肉尽,止有剩骨。途中两狼,缀行甚远。 |
译文内容 | 一个屠夫傍晚回家,担子里的肉已经卖完了,只剩下一些骨头。路上遇到两只狼,紧跟着他走了很远。 |
教学年级 | 七年级上册 |
字数限制 | 约50字 |
通过这篇文章,学生可以学习到古文的简洁表达方式,并理解其中蕴含的道理。
以上就是【狼的译文七年级上册50字】相关内容,希望对您有所帮助。