近日，【苏武传古今异义】引发关注。《苏武传》是《汉书》中的一篇重要人物传记，讲述了西汉时期使者苏武出使匈奴、被扣留十九年仍不屈服、最终归汉的感人故事。在学习这篇文言文时，我们常常会遇到一些词语，在古代和现代意义有所不同，这种现象称为“古今异义”。为了帮助同学们更好地理解文言词汇，本文将对《苏武传》中的部分古今异义词进行总结，并以表格形式呈现。
一、古今异义词总结
| 古今异义词 | 古义 | 今义 | 举例句子 | 说明 |
| 败 | 破败、失败 | 毁坏、弄坏 | “其一人夜亡，告之。单于怒，欲杀汉使者，……” | 古代“败”多指战败或事情失败，现代则常用于物品损坏。 |
| 士 | 士兵、官吏 | 有学问的人 | “天子射上林中，得雁，足有系帛书，……” | 古代“士”多指军中将士或官员，现代泛指知识分子。 |
| 马 | 马匹 | 马的统称 | “置币遗单于，单于益骄。” | 古代“马”专指牲畜，现代可泛指各种动物。 |
| 信 | 书信 | 诚实、守信 | “愿得十人奉送，与王俱去。” | 古代“信”常指书信，现代则更多用于诚信之意。 |
| 使 | 使者 | 使用、让 | “因厚赂单于，答其善意。” | 古代“使”指派遣的使者，现代多作动词用。 |
| 与 | 和、跟 | 给予、参与 | “与君为兄弟。” | 古代“与”多表并列关系，现代则可用于给予或参与。 |
| 行 | 行走、行为 | 行列、行当 | “单于使陵至海上，谓武曰：‘……’” | 古代“行”多指行动，现代则用于组织结构或职业类别。 |
| 举 | 举起、选拔 | 全部、整个 | “举世皆浊我独清。” | 古代“举”多指动作，现代常用于表示全部。 |
| 谢 | 感谢、道歉 | 推辞、拒绝 | “武与副中郎将张胜及假吏常惠等谋单于母阏氏。” | 古代“谢”常用于致歉或感谢，现代多用于推辞。 |
| 闻 | 听见、知道 | 传闻、消息 | “单于闻陵与武素善，欲令降。” | 古代“闻”多指听到或知晓，现代多用于消息传播。 |
二、结语
通过以上分析可以看出，《苏武传》中许多词语在现代汉语中的含义已发生了变化，了解这些古今异义词有助于我们更准确地理解文言文内容。在阅读古文时，不能仅凭字面意思来判断，而应结合上下文和历史背景进行分析。只有这样，才能真正把握文章的内涵和作者的意图。
原创声明：本文内容基于《苏武传》原文及相关学术资料整理而成，为原创性总结，旨在帮助学生和爱好者更好地理解文言文中的古今异义现象。
以上就是【苏武传古今异义】相关内容，希望对您有所帮助。
