【别董大高适唐诗原文阅读翻译赏析】《别董大》是唐代诗人高适的一首脍炙人口的送别诗，全诗语言简练，情感真挚，展现了诗人对友人深切的惜别之情。这首诗不仅在文学史上具有重要地位，也在后世广为传诵，成为送别诗中的经典之作。

原文：

别董大

高适

千里黄云白日曛，

北风吹雁雪纷纷。

莫愁前路无知己，

天下谁人不识君？

译文：

广阔的黄云遮蔽了太阳，天色昏暗，

北风呼啸，大雪纷飞，鸿雁南归。

不要担心前方没有知己，

天下间还有谁不认识你呢？

赏析：

《别董大》写于高适与好友董大分别之际。诗中描绘的是冬日送别的场景：黄云蔽日、北风凛冽、雪花飘落，整个画面显得苍凉而肃穆。然而，诗人的笔触并未沉溺于悲伤之中，而是以一种豁达乐观的态度劝慰友人。

“莫愁前路无知己，天下谁人不识君？”这两句是全诗的点睛之笔。诗人用坚定而温暖的话语鼓励朋友，表达了对友人才华和声望的高度认可。这种积极向上的情感，使整首诗超越了一般送别诗的哀婉，展现出一种豪迈与自信。

高适的这首诗虽然篇幅短小，但意境深远，语言朴实却富有力量。它不仅是对友人的深情告别，更是对人生前途的一种坚定信念。正是这种情感与哲理的结合，使得《别董大》在千百年后依然打动人心。

结语：

《别董大》以其简洁的语言、深沉的情感和积极的人生态度，成为中国古代诗歌中不可多得的佳作。它不仅是一首送别诗，更是一首激励人心的励志之作。无论是在古代还是现代，这首诗都能引发读者对友情、人生和未来的深刻思考。