【hey(jude中英文歌词)】在音乐的世界里,有些歌曲早已超越语言的界限,成为全球听众共同的回忆。披头士乐队(The Beatles)的经典作品《Hey Jude》便是其中的代表。这首歌曲不仅旋律动人,歌词也充满了情感与力量。今天,我们一起来欣赏《Hey Jude》的中英文歌词对照,感受其独特的魅力。
英文歌词:
> Hey Jude, don’t make it bad
> Take a sad song and make it better
> Remember to let her into your heart
> Then you can start to make it better
>
> Hey Jude, don’t be afraid
> You were made to go out and get her
> The minute you let it in your heart
> You can start to make it better
>
> So let it out and let it in
> Your heart will know what to do
> Oh, I said, oh, I said, oh, I said
> Hey Jude, don’t make it bad
>
> Hey Jude, don’t be afraid
> You were made to go out and get her
> The minute you let it in your heart
> You can start to make it better
>
> Hey Jude, the movement you need is on your own
> And when you feel like you’re on your own
> No one else can help you now
>
> So let it out and let it in
> Your heart will know what to do
> Oh, I said, oh, I said, oh, I said
> Hey Jude, don’t make it bad
>
> Hey Jude, don’t make it bad
> Take a sad song and make it better
> Remember to let her into your heart
> Then you can start to make it better
中文翻译:
> 嗨,朱迪,别让它变糟糕
> 把一首悲伤的歌变成更好
> 记得让她走进你的心
> 那样你就能开始让它变得更好
>
> 嗨,朱迪,别害怕
> 你注定要去追寻她
> 当你把她放进心里的那一刻
> 你就能开始让它变得更好
>
> 所以,释放它,也接受它
> 你的心会知道该怎么做
> 哦,我说了,哦,我说了,哦,我说了
> 嗨,朱迪,别让它变糟糕
>
> 嗨,朱迪,你所需要的行动就在你自己
> 当你觉得孤单无助时
> 没有人能帮你了
>
> 所以,释放它,也接受它
> 你的心会知道该怎么做
> 哦,我说了,哦,我说了,哦,我说了
> 嗨,朱迪,别让它变糟糕
>
> 嗨,朱迪,别让它变糟糕
> 把一首悲伤的歌变成更好
> 记得让她走进你的心
> 那样你就能开始让它变得更好
《Hey Jude》不仅是一首经典歌曲,更是一种情感的表达与鼓励。无论是面对爱情、人生还是内心的挣扎,这首歌都给予人们希望与力量。如果你还没有听过它的原声版本,不妨找来听听,感受那份穿越时空的温暖与感动。