【双语诗歌:Over(The及Rainbow及飞过彩虹)】在世界的尽头,有一道光
它穿过云层,轻轻落在心上
那是彩虹的颜色,温柔而明亮
仿佛梦的开始,也像是希望的方向
Over the rainbow, way up high
There’s a land that I heard of in a lullaby
The dreams that you dare to dream really do come true
So, if you’re feeling like you’re stuck in a rut
Just close your eyes and think of something new
飞过彩虹,向高处飞翔
那里有一个我曾在摇篮曲中听闻的地方
你敢于梦想的一切,终将实现
如果你感到被困在生活的泥潭
那就闭上双眼,去想象一个全新的世界
每一滴雨后,都有新的光芒
每一段旅程,都藏着未知的远方
也许前方有风,有雨,有迷茫
但只要心中有光,就不怕路长
Over the rainbow, where skies are blue
And the dreams that you dare to dream really do come true
So, if you’re feeling like you’re stuck in a rut
Just close your eyes and think of something new
飞过彩虹,那片天空湛蓝
你所渴望的梦想,终会实现
如果你感到迷失方向
那就闭上眼,去追寻心中的光
愿你我都能勇敢前行
不惧风雨,不畏远方
因为彩虹之后,总有晴朗
而梦想的彼岸,就在不远处静静等待。