【风雨哈佛路经典台词中英文】《风雨哈佛路》（The Price of Privilege）是一部感人至深的励志电影，讲述了主人公丽丝·默里（Liz Murray）从一个在纽约街头流浪、经历家庭破碎与贫困的女孩，最终通过自己的努力考入哈佛大学的真实故事。影片不仅展现了她坚韧不拔的精神，也传递了许多令人深思的经典台词。

以下是一些来自《风雨哈佛路》中的经典台词，附有中英文对照，希望能带给你力量与启发。

1. “I was born in a poor neighborhood, but I didn’t know that. I thought it was normal.”

“我出生在一个贫穷的社区，但我并不知道那是贫穷。我以为这就是正常的生活。”

2. “I had to learn fast, because if I didn’t, I would end up like my mother.”

“我必须快速成长，因为如果不这样做，我就可能会像我妈妈一样。”

3. “I didn’t have a home, but I had a dream.”

“我没有家，但我有一个梦想。”

4. “I wasn’t going to let my past define me.”

“我不允许我的过去定义我。”

5. “You can be anything you want to be, as long as you work for it.”

“只要你愿意努力，你就能成为你想成为的任何人。”

6. “Education is the only thing that no one can take away from you.”

“教育是你唯一无法被夺走的东西。”

7. “I’m not here to prove anything to anyone. I’m here to prove something to myself.”

“我来这里不是为了向任何人证明什么，而是为了向自己证明。”

8. “You can’t change your past, but you can change your future.”

“你无法改变你的过去，但你可以改变你的未来。”

9. “Life is tough, but so are you.”

“生活很艰难，但你更坚强。”

10. “If you don’t ask, you don’t get.”

“如果你不去争取，你就什么都得不到。”

这些台词不仅仅是电影中的对白，更是丽丝人生的真实写照。她用行动证明了：无论出身如何，只要心怀希望，努力拼搏，就一定能走出困境，实现梦想。

《风雨哈佛路》不仅仅是一部关于成功的电影，更是一部关于自我救赎与成长的故事。它告诉我们：命运或许不能选择，但我们可以选择如何面对它。

如果你正在经历低谷，请记住——你不是一个人。就像丽丝一样，也许你现在看不到光，但请相信，只要坚持走下去，终有一天，你会站在属于自己的高处。