【《春江花月夜》注释及解析】《春江花月夜》是唐代诗人张若虚的代表作之一,被誉为“千古第一诗”,其意境深远、语言优美,是中国古典诗歌中的瑰宝。全诗以春、江、花、月、夜五种自然景物为背景,描绘了一幅空灵秀美的春江月夜图景,同时寄托了诗人对人生、宇宙、时间的深刻思考。
一、原文
春江潮水连海平,海上明月共潮生。
滟滟随波千万里,何处春江无月明!
江流宛转绕芳甸,月照花林皆似霰。
空里流霜不觉飞,汀洲之上白沙看不见。
江天一色无纤尘,皎皎空中孤月轮。
江畔何人初见月?江月何年初照人?
人生代代无穷已,江月年年望相似。
不知江月待何人,但见长江送流水。
白云一片去悠悠,青枫浦上不胜愁。
谁家今夜扁舟子?何处相思明月楼?
可怜楼上月徘徊,应照离人妆镜台。
玉户帘中卷不去,捣衣砧上拂还来。
此时相望不相闻,愿逐月华流照君。
鸿雁长飞光不度,鱼龙潜跃水成文。
昨夜闲潭梦落花,可怜春半不还家。
江水流春去欲尽,江潭落月复西斜。
斜月沉沉藏海雾,碣石潇湘无限路。
不知乘月几人归,落月摇情满江树。
二、注释
- 春江潮水连海平:春天的江水与大海相连,水面平静如镜。
- 海上明月共潮生:月亮从海上升起,与潮水一同升起。
- 滟滟:形容波光粼粼的样子。
- 芳甸:花草繁茂的原野。
- 霰(xiàn):小雪粒,比喻月光洒在花林上如细雪般晶莹。
- 流霜:月光如霜一样洒落,但感觉不到它在飘动。
- 汀洲:水边的平地。
- 纤尘:极小的灰尘,形容天空洁净。
- 孤月轮:孤独的月亮,像一个圆轮。
- 江畔何人初见月:是谁第一个看见这轮明月?
- 江月何年初照人:月亮是从什么时候开始照耀人间的?
- 代代无穷已:人生一代又一代地延续下去。
- 望相似:看起来总是那样。
- 待何人:等待着谁?
- 扁舟子:独自乘坐小船的人,指游子。
- 明月楼:女子居住的高楼,象征思念。
- 月徘徊:月亮缓缓移动,仿佛在陪伴。
- 妆镜台:女子梳妆的地方。
- 玉户:华丽的门户,指富贵人家。
- 捣衣砧(zhēn):洗衣时敲打的石板。
- 逐月华:随着月光流动。
- 鸿雁:象征书信传递。
- 鱼龙:传说中能兴风作浪的神兽。
- 闲潭:宁静的池塘。
- 落花:花瓣飘落,象征春光将尽。
- 江潭:江边的水潭。
- 斜月:倾斜的月亮。
- 海雾:海上的雾气。
- 碣石:山名,泛指北方。
- 潇湘:湖南的两条河流,象征遥远的路程。
- 乘月:乘着月光。
- 落月摇情:月亮落下,情感却依然在心头荡漾。
三、解析
《春江花月夜》不仅是一首写景诗,更是一首哲理诗。诗人通过对自然景物的描写,引发了对人生、时间、宇宙的思考。诗中“江畔何人初见月?江月何年初照人?”两句,表达了人类对自身存在和宇宙起源的追问;“人生代代无穷已,江月年年望相似”则揭示了个体生命的短暂与自然永恒之间的对比。
整首诗语言优美,意境空灵,结构严谨,层层递进,情感真挚动人。它不仅是唐代山水诗的巅峰之作,也是中国文学史上不可多得的艺术珍品。
四、总结
《春江花月夜》以其独特的艺术魅力和深邃的思想内涵,成为中国古代诗歌中的一颗璀璨明珠。它不仅展现了自然之美,也体现了诗人对生命、时间、宇宙的深刻感悟。读这首诗,仿佛置身于春江月夜之中,心灵也随之悠远而宁静。