【寒山转苍翠,秋水日潺湲（的意思及全诗赏析）】“寒山转苍翠，秋水日潺湲”出自唐代诗人王维的《山居秋暝》。这句诗描绘了秋天山林的静谧与溪水的流动，展现了自然景色的清新与灵动，同时也寄托了诗人对隐逸生活的向往。

一、“寒山转苍翠，秋水日潺湲”的意思

“寒山”指的是深秋时节的山林，因天气转凉而显得清冷；“转苍翠”则形容山色在秋风中由绿转为青苍，呈现出一种深沉而富有层次的绿色。这一句通过色彩的变化，表现了季节的更替和自然的生机。

“秋水”指的是秋天的溪流或江河，“日潺湲”意为水流不断，发出轻柔的声音。这里用“日”字，不仅表示时间的持续，也增强了画面的动态感，使人仿佛能听见流水潺潺、不息不止的声音。

整句诗的意思是：深秋的山林变得苍翠欲滴，清澈的溪水日夜不停地流淌着。

二、全诗赏析

《山居秋暝》是王维山水田园诗中的代表作之一，全诗如下：

> 空山新雨后，天气晚来秋。

> 明月松间照，清泉石上流。

> 竹喧归浣女，莲动下渔舟。

> 随意春芳歇，王孙自可留。

这首诗以细腻的笔触描绘了秋日山居的宁静与美好。诗人通过对自然景物的描写，表达了对隐逸生活的热爱与向往。

1. 首联：空山新雨后，天气晚来秋

开篇点明时间和环境。“空山”暗示人迹罕至，突出山林的幽静；“新雨后”说明刚下过一场雨，空气清新，万物焕然一新；“天气晚来秋”点出季节已进入深秋，天色渐凉，营造出一种清冷而宁静的氛围。

2. 颔联：明月松间照，清泉石上流

这两句是全诗的亮点，描绘了一幅动静结合的画面。明月洒落在松林之间，清泉在石头上缓缓流淌，构成一幅清幽雅致的秋夜图景。诗人用“照”和“流”两个动词，使画面充满动感，又不失静谧。

3. 颈联：竹喧归浣女，莲动下渔舟

这一联从自然转向人文，描绘了山中居民的生活场景。竹林中传来洗衣女子归来的笑声，荷叶轻轻摇动，原来是渔舟划过水面。这些细节让整首诗更加生动，充满了生活气息。

4. 尾联：随意春芳歇，王孙自可留

最后两句表达了诗人对隐居生活的满足与留恋。“随意春芳歇”指春天的花儿已经凋谢，但秋景同样美丽；“王孙自可留”则是借用典故，表达自己愿意留在山中，不愿回到尘世之意。

三、艺术特色与思想内涵

1. 意境空灵，画面感强

王维善于捕捉自然之美，诗句简洁却富有画面感，如“明月松间照，清泉石上流”，寥寥数语便勾勒出一幅清幽的秋夜图。

2. 动静结合，虚实相生

诗中既有静态的山、月、松，也有动态的水、人、舟，动静相映成趣，增强了诗歌的表现力。

3. 情感含蓄，寄托深远

诗人虽未直接抒发情感，但通过对自然景色的描绘，透露出对隐逸生活的向往和对世俗的淡泊。

四、结语

“寒山转苍翠，秋水日潺湲”不仅是对自然景色的生动描绘，更是诗人内心世界的写照。它体现了王维山水诗的独特魅力——以简驭繁，以景入情，在静谧中见生机，在清幽中显哲思。这首诗不仅是一幅秋日山居图，更是一种心灵的栖息地，值得我们细细品味。