【山中与裴秀才迪书】近来山中幽静，风清月白，独坐林间，心绪颇多。忽忆起故人裴迪，不知其近况如何？昔日共游山水，谈诗论道，皆是快事。今虽身处山中，然思绪却常随风飘至远方，思君之切，难以言表。
吾常念及旧日情谊，彼时同游终南山，踏青石小径，听松涛阵阵，观云卷云舒。彼时笑语盈盈，如今却寂寥无声。山中岁月虽静，却也难免孤寂。每至夜深人静，独对明月，便觉天地辽阔，而人世渺茫。
裴君才思敏捷，文采斐然，若能共赏此景，定当别有一番风味。然天各一方，难有相逢之期。惟愿君身体康健，心志不移，莫负青春年华。若得闲时，可寄一书，叙叙旧情，亦是慰藉。
山中多雨，林间雾气缭绕，仿佛人间仙境。但美景虽好，终究不及与君同游之乐。愿君知我心意，勿忘故人。他日若有机会，当再邀君共赏此山之秀，共话人生之趣。
书至此，笔停意长。愿君安好，勿忘旧友。
