【you(raise及me及up中英对照)】在音乐的世界里,有些歌词能够跨越语言的界限,触动人心。《You Raise Me Up》就是这样一首歌曲,它以优美的旋律和深情的歌词打动了无数听众。无论是中文还是英文版本,这首歌曲都传递着同样的情感与力量。
You Raise Me Up(你提升我)
When I am down and, oh my soul, so weary
当我疲惫不堪,灵魂也如此沉重时
You raise me up to more than I can be
你让我超越自己,成为更好的人
You raise me up, set me on fire
你点燃了我,让我充满激情
You raise me up, so I can try
你激励我,让我敢于尝试
You raise me up, to life again
你让我重新焕发生命的活力
You raise me up, to stand on my own
你让我学会独立,坚强地站立
You raise me up, so I can fly
你让我展翅高飞
You raise me up, to touch the sky
你让我触摸天空
你提升我
当我跌倒、灵魂疲惫的时候
你让我变得比我自己所能成为的更好
你提升我,点燃我的火焰
你提升我,让我勇敢去尝试
你提升我,让我重获新生
你提升我,让我能独立站立
你提升我,让我能够飞翔
你提升我,让我触碰到天空
这首歌曲不仅仅是关于爱,更是一种支持、鼓励和希望的力量。无论是在低谷中,还是在追求梦想的路上,有人愿意“提升”你,是一件非常珍贵的事情。而当你也能成为别人的“你”,那就是一种真正的成长与回馈。
《You Raise Me Up》不仅是一首歌,更是一种情感的表达,一种人与人之间相互扶持的温暖。无论是听英文原版,还是读中文翻译,都能感受到那份真挚的情感与力量。