2.

“Go to hell” 这句英文短语在日常交流中常常被用来表达愤怒、不满或轻蔑的情绪。字面意思是“去地狱”，但在实际使用中，它通常是一种带有强烈情绪色彩的骂人话，类似于中文里的“去死吧”或“滚开”。不过，这种表达方式在不同语境下可能有不同的含义和语气。

在英语国家，人们有时会用 “Go to hell” 来表示对某人行为的不满，比如当有人做了令人讨厌的事情时，你可能会说：“You’re such a jerk, go to hell!”（你真是个混蛋，去死吧！）但需要注意的是，这种说法在正式场合或与陌生人交谈时是不合适的，容易引起误解或冒犯他人。

此外，在某些情况下，“Go to hell” 也可以被用作一种夸张的说法，表示对某事的极度失望或拒绝接受。例如，当你对一个计划非常不满时，可能会说：“I’m not going to do this, go to hell with your idea!”（我不会这么做，你的主意见鬼去吧！）

虽然这句短语听起来很直接甚至粗鲁，但它在口语中确实很常见，尤其是在朋友之间或者熟人之间的调侃中。不过，如果你希望保持礼貌和尊重，最好还是避免使用这样的表达，尤其是在公共场合或面对不太熟悉的人时。

总的来说，“Go to hell” 是一句典型的英语俚语，其含义和语气取决于具体的情境。了解它的正确用法和适用范围，可以帮助你在跨文化交流中更加得体和自信。