首页 > 综合百科 > 精选范文 >

父善游原文及翻译

更新时间:发布时间:

问题描述:

父善游原文及翻译,在线等,求秒回,真的很急!

最佳答案

推荐答案

2025-06-29 17:19:51

原文:

有父善游者,其子问曰:“吾父善游,吾亦欲学之。”父曰:“汝可先习水性,勿急。”子曰:“吾已习矣。”父曰:“然则可试之。”子跃入水中,未几即沉。父曰:“汝虽习水,然心不静,故不能久。”子曰:“吾心未动,何以不静?”父曰:“汝虽不动,然意在游,故不能定。”

译文:

有一位擅长游泳的父亲,他的儿子问他:“我的父亲擅长游泳,我也想学习。”父亲说:“你先要适应水性,不要着急。”儿子说:“我已经适应了。”父亲说:“既然如此,那你试试看。”儿子跳进水中,不久就沉下去了。父亲说:“你虽然会适应水,但内心不够平静,所以无法长时间浮在水面上。”儿子问:“我的心情没有波动,怎么会不平静呢?”父亲回答:“你虽然没有动作,但心里想着游泳,所以无法真正安定下来。”

解析与感悟:

这篇短文通过父子之间的对话,揭示了一个深刻的道理:真正的技能不仅在于技巧的掌握,更在于内心的平和与专注。

父亲之所以擅长游泳,不仅仅是因为他掌握了技术,更重要的是他在水中保持了冷静的心态。而儿子虽然表面上“学会了”,却因为急于求成、心思不稳,最终失败。这说明,做事若缺乏耐心与内心的稳定,即使表面看似掌握,也难以真正成功。

在现实生活中,许多人在学习新技能或面对挑战时,往往急于求成,忽略了内在心态的培养。其实,只有当一个人真正做到心无杂念、专注于当下,才能真正发挥出自己的潜力。

因此,无论是学习、工作还是生活中的其他事情,我们都应学会“静心”与“专注”。正如文中父亲所说:“汝虽不动,然意在游,故不能定。”这句话提醒我们,外在的表现固然重要,但内在的稳定才是决定成败的关键。

免责声明:本答案或内容为用户上传,不代表本网观点。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。 如遇侵权请及时联系本站删除。