《山市》是清代著名文学家蒲松龄所著《聊斋志异》中的一篇短篇小说，以其精炼的语言、生动的描写和深刻的寓意而广受读者喜爱。文章通过描绘一座神秘莫测的“山市”，展现了作者对现实世界的深刻思考与讽刺意味。

一、原文

奂山山市，邑八景之一也。然数年恒不一见。孙公子禹年与同人饮于楼上，忽见山头有孤塔耸起，高插青冥，相顾惊疑，念近中无此高建筑物。未几，高垣睥睨，连亘六七里，居然城郭矣。中有楼若者，堂若者，坊若者，历历在目，以亿万计。忽大风起，尘气莽莽然，城市倾覆，如崩如坠。俄而风定天清，一切俱寂，惟危楼一座，直接霄汉。楼五架，窗扉皆洞开；一行有五点明处，楼外有天，天外有山，层层叠叠，不可计数。又渐近，渐小，遂不见。

二、译文

奂山的山市，是当地八景之一，但多年难得一见。有一次，孙禹年公子和他的朋友在楼上喝酒，忽然看见山头上有一座孤塔拔地而起，高高地刺入天空，大家互相看看，感到惊讶和疑惑，心想附近并没有这样的高楼。不久之后，高墙和城墙接连不断，长达六七里，竟然形成了一座城池。城中有楼阁、厅堂、街巷，清晰可见，数量多得数不清。突然一阵大风吹起，尘土飞扬，整个城市仿佛要倾倒下来，像崩塌一样。片刻之后，风停了，天空变得清澈，一切归于寂静，只有一座高楼直插云霄。楼有五层，窗户都敞开，一行有五个明亮的地方，楼外是天空，天空之外还有山峰，一层层地叠加，难以计算。渐渐地，那座楼越来越小，最终消失不见了。

三、注释

- 奂山：山名，位于山东淄川。

- 山市：即“海市蜃楼”，一种自然现象，因光线折射形成的虚幻景象。

- 青冥：指天空。

- 高垣睥睨：高高的城墙，形容城市的轮廓。

- 危楼：高大的楼阁，象征虚幻或理想中的世界。

- 霄汉：天空，极高的地方。

四、赏析

《山市》虽短，却意蕴深远。蒲松龄以细腻的笔触描绘了一个转瞬即逝的“城市”景象，既表现了自然现象的神奇，也暗含对人生无常、世事难料的感慨。文章结构紧凑，语言简练，富有画面感，体现了《聊斋志异》一贯的写作风格。

从哲学角度看，《山市》可以看作是对现实与虚幻关系的探讨。那座“城市”虽然美丽壮观，却终究消散无踪，暗示着世间许多美好事物都是短暂而虚幻的。这与蒲松龄所处的时代背景密切相关，反映了他对社会现实的不满与批判。

五、课后练习（两套）

第一套：

1. 请解释“山市”的含义，并结合课文内容说明其象征意义。

2. 文中“忽见山头有孤塔耸起”一句，表现了作者怎样的心理变化？

3. “楼五架，窗扉皆洞开”这句话有何作用？

4. 谈谈你对“一切俱寂，惟危楼一座”的理解。

5. 结合全文，分析《山市》的主题思想。

第二套：

1. 简述《山市》的写作背景及其作者蒲松龄的文学地位。

2. 文章中“尘气莽莽然，城市倾覆”一句运用了什么修辞手法？有什么表达效果？

3. 作者描写“山市”的过程有何特点？请举例说明。

4. 为什么说“山市”是一种“幻象”？它在文中起到了什么作用？

5. 结合现实，谈谈你对“人生如梦，世事如烟”的理解。

六、结语

《山市》不仅是一篇描写自然奇观的文章，更是一篇蕴含哲理、富有深意的佳作。它提醒我们，世间万物皆非永恒，唯有珍惜当下，才能领略生活的真谛。无论是学生还是文学爱好者，都能从中获得启发与思考。