《聊斋志异》是中国古典文学中一部极具代表性的短篇小说集，由清代著名文学家蒲松龄所著。全书以鬼怪、狐仙、妖精等超自然现象为题材，通过一个个离奇曲折的故事，揭示人性的善恶、社会的冷暖与人生的无常。其中，《天宫》一章，便是《聊斋志异》中较为独特的一篇，故事融合了神话色彩与现实寓意，展现了作者对理想世界与人间现实之间关系的深刻思考。

原文：

《天宫》

有书生王某者，性好游，尝夜行山中，见天际有光，疑为星斗，遂往观之。至一处，见宫阙巍峨，楼阁参差，中有玉人执扇而立。王惊问：“此何地？”玉人曰：“此天宫也。”王曰：“吾凡人也，安得至此？”玉人笑曰：“汝心正，故得来。”

王入宫，见群仙列坐，谈笑风生。有一老翁谓王曰：“汝虽凡人，然心性纯良，可暂留此间。”王遂居之。日与诸仙论道，习文辞，渐通仙术。数月后，欲归，老翁曰：“汝若愿留，可长生；若欲归，当自择。”

王思乡心切，遂辞别诸仙，重返人间。归家后，家人皆不识，以为其魂已散。王乃托梦于母，母惊醒，知其未死，遂迎之归。后王年寿甚高，享尽天年，世称“仙人”。

译文：

有一位姓王的书生，性格喜欢游历。有一天夜里，他走在山中，看见天空中有光芒闪烁，起初以为是星星，便前去查看。走到一个地方，发现那里有高大的宫殿和层层叠叠的楼阁，中间站着一位身穿白衣的女子，手持团扇。

王书生惊讶地问：“这里是哪里？”那女子笑着说：“这里是天宫。”王书生又问：“我是凡人，怎么能够来到这里？”女子回答：“因为你心地端正，所以才能来到这里。”

王书生走进宫殿，看到许多神仙坐在那里，谈笑风生。其中一位年长的老人对他说：“你虽然是个凡人，但心性善良，可以暂时在这里居住。”于是，王书生就留在了天宫。

他在那里每天和众位神仙讨论道理，学习文章辞藻，渐渐掌握了仙术。几个月后，他想回家，那位老人说：“如果你愿意留下，可以长生不老；如果想回去，你自己选择。”

王书生思念家乡，于是告别了各位神仙，回到了人间。回到家后，家人却都不认识他，以为他的魂已经离开了身体。王书生便托梦给母亲，母亲醒来后才知道他没有死，于是将他接回家中。

后来，王书生活得很长寿，享尽天年，世人称他为“仙人”。

结语：

《天宫》一篇虽短，却寓意深远。它不仅描绘了一个超脱尘世的理想境界，也通过书生的经历表达了对道德、修行与人生选择的思考。在蒲松龄笔下，天宫并非遥不可及，而是与人心相通的所在。只要心正、行善，便可接近那片纯净之地。这也正是《聊斋志异》所传达的一种精神——在虚幻与真实之间，寻找人性的光辉。