首页 > 综合百科 > 精选范文 >

【诗歌鉴赏】苏轼《望海楼晚景五绝》原文翻译及赏析

更新时间:发布时间:

问题描述:

【诗歌鉴赏】苏轼《望海楼晚景五绝》原文翻译及赏析,在线蹲一个救命答案,感谢!

最佳答案

推荐答案

2025-06-19 19:51:24

苏轼,字子瞻,号东坡居士,是北宋著名的文学家、书法家和画家。他以旷达的胸怀和卓越的艺术才华,在诗、词、文、书、画等领域都留下了不朽的成就。苏轼的诗歌风格多样,既有豪放洒脱的一面,也有细腻含蓄之处。他的《望海楼晚景五绝》便是其中一首描绘自然美景与内心情感交融的经典之作。

原文:

> 云山叠翠接天涯,

> 晚照斜晖映海涯。

> 楼阁参差烟雾里,

> 空江寂寞月光华。

翻译:

白云缭绕,青山层层叠叠直至天边;夕阳西下,金色的余晖洒满海角。远处的楼台亭阁隐现在朦胧的烟雾之中,而空旷的江面上唯有皎洁的月光静静流淌。

赏析:

这首诗通过短短四句,将望海楼上所见的壮丽景色展现得淋漓尽致。首句“云山叠翠接天涯”,既勾勒出山峦连绵起伏的宏伟景象,又赋予了画面一种无尽延伸的空间感。“晚照斜晖映海涯”则进一步点明时间是在黄昏时分,落日余晖洒在大海尽头,营造出一种温暖而又略带忧郁的氛围。第三句“楼阁参差烟雾里”描写楼台建筑若隐若现于迷蒙的烟雾中,仿佛一幅水墨画卷般充满诗意。最后一句“空江寂寞月光华”则将视角拉回江面,空寂的江水倒映着月色,更增添了孤寂之感。

整首诗通过对自然景观的细腻刻画,表达了诗人对大自然美的热爱以及面对浩瀚天地时内心的感慨。同时,“空江寂寞”这样的词语也隐隐透露出作者内心深处的一种孤独与惆怅。这种情绪并非消极悲观,而是反映了苏轼超然物外的精神境界——即使身处孤独,依然能够欣赏自然之美,并从中获得心灵的慰藉。

总之,《望海楼晚景五绝》不仅是一幅生动的风景画,更是一首蕴含深刻哲理的心灵之歌。它让我们感受到苏轼作为一位伟大文人的独特魅力,同时也启发我们去发现生活中的美好,并以更加豁达的态度面对人生的各种际遇。

免责声明:本答案或内容为用户上传,不代表本网观点。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。 如遇侵权请及时联系本站删除。