尊敬的银行领导：
您好！我是贵行的一名长期客户，名叫[您的姓名]，在过去的[贷款年限]年里，我一直按时偿还贵行的贷款，并保持良好的信用记录。由于近期遇到一些临时性的资金周转困难，我希望能申请续贷[具体金额]元，用于支持我的[具体用途，如生意经营、房屋装修等]。
此次续贷将主要用于缓解短期的资金压力，确保我能继续维持现有的业务运作或生活开支。我承诺会严格按照合同约定，按时归还本金和利息，维护良好的信用记录。
感谢贵行一直以来的支持与信任，期待您的批准！
此致
敬礼
申请人：[您的姓名]
日期：[申请日期]
以上是一份简短而诚恳的续贷款申请书模板，您可以根据实际情况进行调整和完善。
