电影《百万英镑》是一部经典的爱情故事，讲述了主人公在意外获得巨额财富后所经历的人生转折和情感变化。影片中的对白不仅推动了剧情的发展，也深刻地揭示了人性与情感的复杂性。以下是一些精选的中英文对照台词，希望能为你带来共鸣。

1. 中文：“我从未想过会有这样的好运降临到我的头上。”

English：“I never thought such luck would come my way.”

2. 中文：“金钱可以买到很多东西，但它买不到幸福。”

English：“Money can buy a lot of things, but it cannot buy happiness.”

3. 中文：“有时候，最简单的事情反而最难做到。”

English：“Sometimes the simplest things are the hardest to do.”

4. 中文：“真正的爱不是占有，而是成全。”

English：“True love is not about possession, but about fulfillment.”

5. 中文：“人生就像一场冒险，你永远不知道下一秒会发生什么。”

English：“Life is like an adventure; you never know what’s around the corner.”

这些台词展现了角色内心的挣扎与成长，同时也传递了关于爱与生活的哲理。希望你能从中感受到影片的魅力，并找到属于自己的感悟。