在中国古代文学中，岳飞不仅是著名的抗金名将，也是一位文采斐然的人物。他留下的许多文字作品，不仅展现了其军事智慧，还体现了他对生活细节的关注与深刻理解。其中，“岳飞论马”便是这样一篇兼具历史价值和文学魅力的文章。

原文如下：

厩有肥马，而民有饥色；厩有良马，而民无安宅。马之良者，非独足力健捷也，必其心性温顺，识途知路。若夫悍勇暴躁，则虽壮而不可用矣。故治国之道，亦如养马，当以仁义为先，教化为本，使民皆安其业，乐其生。

翻译成现代汉语则是：

马厩里养着肥壮的马匹，但百姓却面带饥色；马厩里有着优良的骏马，然而百姓却没有安定的居所。一匹好马，不仅仅在于体格健壮、奔跑迅速，更在于它性格温和且通人性，能够辨别方向。如果一匹马凶猛暴躁，即使外表强壮也是难以驾驭的。因此治理国家的道理也是一样，应当把仁爱和正义放在首位，通过教育感化来改善民生，让百姓都能安居乐业，享受幸福生活。

接下来是阅读训练部分：

问题1：文中提到的“良马”的标准是什么？

答案：文中指出“良马”的标准不仅仅是体魄强健、速度快捷，更重要的是它的性格温顺，并且懂得辨别道路。这说明作者认为好的事物不仅要具备外在条件，还需要内在品质。

问题2：作者通过“养马”比喻治理国家时想要表达什么思想？

答案：作者借由对“养马”的描述，隐喻了治理国家的原则。他认为统治者应该像对待良马那样对待人民，注重培养人民的良好品德和社会责任感，同时给予适当的指导和支持，这样才能实现社会和谐稳定的发展。

问题3：请结合实际谈谈你对这段文字的理解。

示例回答：岳飞在这里强调了对于资源分配的重要性以及领导者应采取正确的管理方式。无论是养马还是治国，都需要关注整体而非片面地追求某一方面的优势。作为现代社会的一员，我们也应该学会平衡个人发展与集体利益之间的关系，在追求自身目标的同时不忘回馈社会，共同创造更加美好的生活环境。

以上就是关于“岳飞论马”的原文翻译及其相关阅读训练内容。希望大家能够在学习过程中深入思考，从中汲取智慧并应用于实际生活中去。