《放翁家训》是南宋著名诗人陆游所著的一部家训经典,旨在教导子孙后代修身齐家、立德立言。陆游一生坎坷,却始终秉持儒家传统道德观念,其家训字里行间流露出对后人的殷切期望和深切关怀。
以下是《放翁家训》的部分原文及其现代汉语翻译:
原文
读书志在圣贤,非徒科第;为官心存君国,岂计身家。
翻译
读书的目的在于追求圣贤之道,而不仅仅是为了获取功名利禄;做官应当心系国家社稷,怎能只顾个人得失?
原文
积财千万,不如薄技在身。
翻译
即使积累再多财富,也不如掌握一门实用技能来得实在。
原文
宁可人负我,切莫我负人。
翻译
宁愿别人对不起自己,也绝不能自己对不起别人。
原文
慎终如始,则无败事。
翻译
做事始终保持谨慎的态度,就像开始一样认真对待,就不会有失败的事情发生。
这些简短的话语蕴含着深刻的哲理,不仅反映了陆游个人的人生智慧,也为后世留下了宝贵的精神财富。通过学习《放翁家训》,我们可以更好地理解古代士大夫阶层的价值观,并将其融入到现代社会生活中去。