陆游的《书愤》是一首充满家国情怀和壮志未酬感慨的经典之作。这首诗创作于南宋时期，表达了诗人对国家命运的深切忧虑以及自身未能实现理想抱负的遗憾。

原诗如下：

早岁那知世事艰，中原北望气如山。

楼船夜雪瓜洲渡，铁马秋风大散关。

塞上长城空自许，镜中衰鬓已先斑。

出师一表真名世，千载谁堪伯仲间！

一、逐句翻译

1. 早岁那知世事艰，中原北望气如山。

年轻时哪里懂得世事艰难，遥望北方中原大地，心中豪情万丈如山峦般巍峨。

2. 楼船夜雪瓜洲渡，铁马秋风大散关。

想当年在瓜洲渡口，乘着楼船，在漫天飞雪中坚守；又在大散关，骑着披甲战马，迎着萧瑟秋风，奋勇杀敌。

3. 塞上长城空自许，镜中衰鬓已先斑。

曾经以塞上长城自许，立志保家卫国，然而如今照镜自视，却发现两鬓已经斑白，壮志难酬。

4. 出师一表真名世，千载谁堪伯仲间！

诸葛亮的《出师表》堪称千古传颂，千年以来，谁能与之相提并论呢？

二、深度解读

1. 首联：少年意气与现实残酷的对比

开篇两句，诗人回顾了年轻时的理想与激情。他那时并不了解世事的艰难险阻，只是满怀对收复失地的憧憬。"中原北望气如山"不仅展现了青年时期的豪情壮志，也暗示了他对故土沦陷的痛心疾首。这种情感贯穿全诗，成为理解整首诗的关键线索。

2. 颔联：辉煌往事的追忆

第三、四句具体描绘了诗人曾经参与抗金斗争的场景。“楼船夜雪瓜洲渡”和“铁马秋风大散关”，两个画面生动再现了当年金戈铁马、硝烟弥漫的战场氛围。尤其是“夜雪”和“秋风”的描写，更增添了一种苍凉悲壮的气氛。这两句既是对往昔战斗经历的怀念，也是对过往岁月的叹息。

3. 颈联：岁月蹉跎与壮志未酬的无奈

第五、六句笔锋一转，从回忆过去的辉煌转向感慨当下的衰老。“塞上长城空自许”，诗人自嘲自己虽有报国之心，却未能实现守卫边疆的愿望。“镜中衰鬓已先斑”，通过镜子看到自己两鬓斑白，意识到青春不再，壮志难酬。这一联充满了深深的无奈和失落感。

4. 尾联：对诸葛亮的敬仰与自我期许

最后两句将目光投向历史人物诸葛亮。诗人高度评价《出师表》，认为它流传千古，无人能及。同时，这也是一种自我激励，希望后人能够铭记自己的忠诚与努力。尽管现实中未能如愿，但诗人依然保持了一份高洁的情操和不屈的精神。

三、总结

《书愤》通过对个人经历和历史人物的叙述，抒发了陆游对于国家命运和个人理想的深刻思考。诗中既有对往昔峥嵘岁月的追忆，也有对现实困境的无奈感叹，更有对未来光明前景的坚定信念。全诗格调高昂，情感充沛，充分体现了陆游忧国忧民的情怀和矢志不渝的精神。