在童话的世界里，每一个故事都充满了奇幻与智慧。今天，我们为大家带来的是经典童话《小红帽》的英文短剧剧本，以中英对照的形式呈现，让读者既能感受到英语的魅力，又能重温这个耳熟能详的故事。
故事开始于一个宁静的村庄，小女孩小红帽即将带着妈妈准备的美食去看望外婆。在她前往森林的路上，遇到了狡猾的大灰狼。接下来，让我们通过剧中人物的对话，一起感受这段充满冒险与教育意义的旅程。
场景一：村庄
小红帽正在家中整理篮子，妈妈走进来叮嘱她。
妈妈（中文）： 小红帽，记得要走大路，不要偏离，路上小心啊！
Mom (English): Little Red Riding Hood, remember to take the main road and don't stray from it. Be careful on your way!
小红帽点点头，保证会遵守妈妈的话。
小红帽（中文）： 妈妈，我一定会按时到外婆家的。
Little Red Riding Hood (English): Mom, I'll be on time at Grandma's house.
场景二：森林
小红帽在森林中行走时，遇到了大灰狼。
大灰狼（中文）： 你好呀，小姑娘，这么早就去外婆家吗？
Big Bad Wolf (English): Hello there, little girl. Are you going to your grandmother's house so early?
小红帽（中文）： 是的，我给外婆带了些好吃的。
Little Red Riding Hood (English): Yes, I'm bringing some delicious food to my grandmother.
大灰狼（中文）： 真是位孝顺的好孩子，你走哪条路呢？
Big Bad Wolf (English): What a good child! Which path are you taking?
小红帽（中文）： 我走中间那条路。
Little Red Riding Hood (English): I'm taking the middle path.
大灰狼暗自盘算如何捷足先登到达外婆家。
场景三：外婆家
大灰狼抢先一步到达外婆家，假装成外婆等待小红帽的到来。
大灰狼（中文）： 小红帽，快进来，外婆在床上休息呢。
Big Bad Wolf (English): Come in, Little Red Riding Hood. Your grandmother is resting in bed.
小红帽进入房间后，发现事情不对劲。
小红帽（中文）： 外婆，你的耳朵怎么这么大？
Little Red Riding Hood (English): Grandma, why are your ears so big?
大灰狼（中文）： 为了更好地听你说话呀。
Big Bad Wolf (English): To hear you better, my dear.
接下来，小红帽依次问了外婆的眼睛、牙齿为什么变得如此特别，最终识破了大灰狼的伪装。
小红帽（中文）： 外婆，你是不是被大灰狼吃掉了？
Little Red Riding Hood (English): Grandma, have you been eaten by the Big Bad Wolf?
就在大灰狼准备行动时，猎人及时赶到，救下了小红帽和外婆。
猎人（中文）： 快跑，小红帽，抓住这个坏家伙！
Hunter (English): Run, Little Red Riding Hood! Catch this bad guy!
最终，大灰狼被绳之以法，小红帽也学会了如何在危险面前保持警惕。
这个故事不仅教会孩子们如何保护自己，还传递了善良战胜邪恶的道理。希望通过这个中英对照版本的剧本，能让更多的人领略到经典童话的魅力，并提升英语水平。
