在中国古典文学中，曹雪芹的《红楼梦》是一部不可多得的瑰宝。其中，《终身误》是书中一段极为感人的曲词，它深刻地描绘了人物的内心世界和命运的无奈。

原文如下：

都道是金玉良缘，俺只念木石前盟。

空对着，山中高士晶莹雪；终不忘，世外仙姝寂寞林。

叹人间，美中不足今方信。

纵然是齐眉举案，到底意难平。

这首曲子以贾宝玉的视角出发，表达了他对林黛玉的深情以及对现实婚姻的无奈。在封建礼教的束缚下，他被迫与薛宝钗成婚，而心中却始终牵挂着林黛玉。这种情感上的矛盾和痛苦，在曲词中得到了淋漓尽致的表现。

接下来是这首曲词的翻译：

All say it's a good match made of gold and jade, but I only remember the former vow between wood and stone.

I vainly face the bright snow of the mountain hermit; yet can never forget the lonely fairy maid beyond the world.

Sighing at the imperfection in human affairs, I now truly believe it.

Even though we live together in harmony, my heart is still not at peace.

最后，我们来赏析一下这首曲词的艺术特色。首先，它运用了对比的手法，将“金玉良缘”与“木石前盟”相对比，突出了主人公内心的挣扎。其次，曲词通过“山中高士”和“世外仙姝”的形象描写，赋予了人物一种超凡脱俗的气质。最后，整首曲词语言优美，意境深远，充分体现了曹雪芹深厚的文字功底和艺术造诣。

总之，《终身误》不仅是一首优美的曲词，更是一幅生动的情感画卷，它让我们看到了封建社会中个人情感与社会规范之间的冲突，也让我们感受到了人性深处的复杂与真挚。