《孝经》是中国古代儒家经典之一,以孔子与其弟子曾子对话的形式展开,系统地阐述了孝道的重要性及其在社会中的应用。以下是《孝经》的全文及现代汉语译文,供读者学习和参考。
《孝经》原文
开宗明义章第一
仲尼居,曾子侍。子曰:“参!吾道一以贯之。”曾子曰:“唯。”子出,门人问曰:“何谓也?”曾子曰:“夫子之道,忠恕而已矣。”
子曰:“参乎!吾道一以贯之。”曾子曰:“唯。”子出,门人问曰:“何谓也?”曾子曰:“夫子之道,忠恕而已矣。”
天子章第二
子曰:“爱亲者,不敢恶于人;敬亲者,不敢慢于人。爱敬尽于事亲,而德教加于百姓,刑于四海。”
诸侯章第三
子曰:“在上不骄,高而不危;制节谨度,满而不溢。高而不危,所以长守贵也;满而不溢,所以长守富也。”
卿大夫章第四
子曰:“非其位而居之,非其禄而受之,祸莫大于此。故君子思不出其位。”
士章第五
子曰:“士不可以不弘毅,任重而道远。仁以为己任,不亦重乎?死而后已,不亦远乎?”
庶人章第六
子曰:“用天之道,分地之利,谨身节用,以养父母,此庶人之孝也。”
...
现代汉语译文
开宗明义章第一
孔子闲居时,曾子在一旁侍奉。孔子说:“参啊!我的学说可以用一个核心贯穿始终。”曾子回答说:“是的。”孔子离开后,其他学生问曾子:“老师所说的‘一以贯之’是什么意思呢?”曾子答道:“老师的学说就是忠诚和宽恕罢了。”
孔子又对曾子说:“参啊!我的学说可以用一个核心贯穿始终。”曾子回答说:“是的。”孔子离开后,其他学生问曾子:“老师所说的‘一以贯之’是什么意思呢?”曾子答道:“老师的学说就是忠诚和宽恕罢了。”
天子章第二
孔子说:“爱自己的亲人的人,不敢厌恶他人;尊敬自己亲人的人,不敢怠慢他人。将这种爱与敬完全用于侍奉双亲,同时将这种道德教化推广到百姓身上,使天下人都效法。”
诸侯章第三
孔子说:“身居高位而不骄傲,虽高但不会倾覆;遵守礼法且谨慎行事,即使富裕也不会奢侈。身居高位而不骄傲,就能长久保持尊贵的地位;富裕而不奢侈,就能长久保持财富。”
卿大夫章第四
孔子说:“不在该有的职位上占据位置,不接受不该得的俸禄,没有比这更大的灾祸了。因此,君子思考问题不会超出自己的职责范围。”
士章第五
孔子说:“读书人不能不志向远大且意志坚定,因为他们肩负重任且路途遥远。以实现仁爱作为自己的责任,这不是重任吗?直到生命的终结,这不是远大的目标吗?”
庶人章第六
孔子说:“遵循自然规律,合理利用土地资源,修身养性,节约用度,以此来赡养父母,这就是普通百姓的孝道。”
...
以上为《孝经》的部分章节及其译文,希望读者能够从中体会到孝道的深刻内涵,并将其应用于日常生活之中。