欧阳修所著的《丰乐亭记》是一篇充满哲理与情感的经典散文。这篇文章通过对一座小亭子的描述,表达了作者对自然美景的喜爱以及对人生哲理的深刻思考。接下来,我们将一起探讨这篇文章的内容,并提供一些阅读理解的答案和全文翻译。
原文片段
“夫日出而林霏开,云归而岩穴暝,晦明变化者,山间之朝暮也。野芳发而幽香,佳木秀而繁阴,风霜高洁,水落而石出者,山间之四时也。”
阅读理解答案
1. 这段文字主要描写了什么?
- 答案:这段文字主要描写了山间的早晚变化和四季景色。
2. 文中提到的“山间之朝暮”具体指什么?
- 答案:“山间之朝暮”指的是太阳升起时森林中的雾气散开,太阳落下后岩石洞穴变得昏暗,体现了早晚光线变化带来的景象。
3. “野芳发而幽香,佳木秀而繁阴”表现了什么?
- 答案:这两句通过描写春天百花盛开散发幽香,树木茂盛形成浓密树荫,展现了大自然生机勃勃的景象。
全文翻译
在一天之中,太阳升起时林中的雾气逐渐消散,傍晚时分云雾聚拢使山洞更加昏暗,这便是山间早晨和夜晚的景色变化。在一年里,春天里野花绽放散发出淡淡的香气,夏季树木枝繁叶茂遮蔽了阳光,秋风清爽,冬日水位下降露出石头,这就是山间四季的景色。
欧阳修借由这些细腻的自然描写,不仅让读者感受到大自然的魅力,更借此抒发自己对于生活态度的看法——珍惜当下,享受自然赋予的美好时光。通过这样的方式,《丰乐亭记》成为了流传千古的佳作。