陶渊明（约365年—427年），字元亮，号五柳先生，谥号靖节先生，东晋末至南朝宋初期伟大的诗人、辞赋家和散文家。他是中国第一位田园诗人，被称为“古今隐逸诗人之宗”。他的作品对后世文学产生了深远的影响。

以下是《晋书·陶潜传》的部分原文及其翻译：

原文：

陶渊明字元亮，或云潜，字渊明，浔阳柴桑人也。曾祖侃，晋大司马。渊明少有高趣，博学善属文，颖脱不群，任真自得。尝著《五柳先生传》以自况，时人谓之实录。

翻译：

陶渊明字元亮，有人说他叫潜，字渊明，是浔阳柴桑人。他的曾祖父陶侃，是晋朝的大司马。陶渊明年轻时就有高远的志向，学识广博，擅长写文章，聪明机敏，与众不同，性情率真，随心所欲。他曾撰写《五柳先生传》来描绘自己，当时的人认为这是真实的记录。

陶渊明一生崇尚自然，厌恶官场的虚伪与腐败。他多次被征召为官，但都因无法忍受官场的束缚而辞官归隐。他的田园生活虽然清贫，却让他获得了精神上的自由与满足。他的诗作多描写田园风光和农村生活，表达了对自然的热爱和对简朴生活的向往。

陶渊明的作品不仅在当时受到推崇，而且对后世的文学发展产生了重要影响。他的诗歌风格清新淡雅，意境深远，被誉为“田园诗派”的开山鼻祖。他的散文简洁明快，富有哲理，展现了他超然物外的生活态度。

总结：

陶渊明是中国古代文学史上一位不可忽视的重要人物。他的作品以其独特的艺术魅力和深刻的思想内涵，赢得了无数读者的喜爱。他的田园生活和文学成就，为我们提供了一个追求心灵自由和生活幸福的理想范例。