《了凡四训》是中国明代袁黄（字坤仪，号了凡）所著的一部经典著作，旨在通过个人经历和感悟来阐述修身齐家、改命积德的道理。这本书以故事的形式讲述了作者如何从一个命运被算定的人，转变为能够自主改变自身命运的经历，对后世影响深远。
以下是《了凡四训》中部分内容的原文与现代汉语对照：
原文：一切福田，不离方寸；从心而觅，感无不通。
现代汉语：所有的福德都源自内心，只要从自己的内心去寻求，就没有达不到的效果。
原文：世间之福，自困苦得；人生态度，逆境中显。
现代汉语：世间的幸福往往来自于艰难困苦之中，一个人的态度在逆境时最能体现出来。
原文：命由我作，福自己求。
现代汉语：命运掌握在自己手中，福气需要自己去追求。
以上是《了凡四训》的部分内容及其现代汉语解释。这本书不仅是一部劝善书，更是一部关于人生哲学的经典之作，值得我们细细品味和学习。
